谢菲尔德(Sheffield)位于环境优美且历史悠久的南约克夏郡,地处英国中心地带,是英国第四大城市。国际著名的优秀的教学、研究中心谢菲尔德大学以及谢菲尔德哈勒姆大学就坐落在这里。
谢菲尔德曾在工业革命中扮演重要的角色,许多工业方面的革新,包括坩埚钢和不锈钢都诞生在这座城市,并以钢铁工业和西方餐具贸易闻名于世。
如今谢菲尔德已成为世界著名的创意文化产业城市,同时还是英国的体育之都,1867年在这里举办了世界上第一届足球比赛,并拥有着现存最古老的足球俱乐部-谢菲尔德足球俱乐部(Sheffield FC)。
谢菲尔德环境优美,拥有大量的公共绿地,市内拥有50多座公园,美丽的草坪绿地将谢菲尔德装扮得生意盎然。据说在整个欧洲,谢菲尔德的树木与人的比例最高——每个人足足拥有四棵树!谢菲尔德还是英国唯一一个拥有国家森林公园的城市,三分之一都位于峰区国家公园内。
1、天气
谢菲尔德的气候也是典型的英国气候,天气多变,有时候一天可以经历四季。并且随时都有可能下雨,但大多数时候持续时间不长。3月至6月为少雨季节,一年最高气温在7,8月,平均13至22℃,最低气温在1月,平均2至6℃。
夏季最高气温:27~28℃,很少有超过30摄氏度的天气
冬天最低气温:2~3℃
2、交通
谢菲尔德处于英国的中心地带,其他各大城市都有火车或长途客车可抵达。
从国内出发到谢菲尔德,通常会选择乘坐飞机到达曼彻斯特国际机场,或是伦敦的国际机场,然后再搭乘火车、长途客车等交通工具抵达谢菲尔德。
谢菲尔德市内交通也非常便利,火车站与长途客车站紧挨在一起,都位于市中心,部分景点步行即可达到。可以乘坐公交车或电车(Tram)出行(单程票价是£1.90-£2.60,一日票£4.40)。
3、景点推荐
谢菲尔德一般作为旅途的中转站,大多数人选择在这里稍作停留,便深入到峰区国家公园。但这座魅力城市也有一些免费的景点可以游玩。
千禧画廊-在这里了解整个谢菲尔德的历史和发展,看看英国人自己是如何看待这座城市的演变。这里还常常作为谢菲尔德新人们的婚礼场地。
谢菲尔德大教堂-是这座城市最古老的建筑之一,拥有1000多年的历史,可以观赏到迷人的天花板和现代主义拱门的建筑奇迹。
格雷夫斯美术馆-临近千禧年画廊,收藏有19世纪至20世纪英国艺术和欧洲艺术而知名。
冬季花园-拥有欧洲最大的城市温室,一些植物和树木可追溯至1836年。从千年画廊可以直接进入。
达西庄园
达西庄园原名查茨沃斯庄园(Chatsworth House)是世袭德文郡公爵(Dukes of Devonshire)的豪宅,位于英格兰的北部峰区国家公园内,离谢菲尔德半个小时的车程。
庄园始建于1552年,Chartsworth就开始建立,为Duke of Devonshire and Duchess of Devonshire的家,公爵头衔是世袭的。查茨沃斯传奇故事众多。比如,苏格兰的玛丽女王曾经被软禁在这里若干时候。
第五世公爵夫人的故事在2016年被拍成电影《公爵夫人》,并做为外景地出现在电影里,演绎了风流的Duchess Georgeanna的生活。2005版《傲慢与偏见》电影也选取此地作为达西先生的彭伯利庄园的拍摄地,因此被人成为达西庄园。
开放时间(点击查询):10am-5.30pm(部分日期不开放)
票价(点击查询):
House+Garden门票:成人£25,儿童(4-16岁)£15
Garden门票:成人£14,儿童(4-16岁)£7.5
*门票的类型按照参观的区域不一样,参观者的身份(成人、老人、儿童、家庭票)不一样价格不一,建议提前在官网查询。
交通(点击查询):
从谢菲尔德的Sheffield Interchange乘坐公交Peak Line 218,可直达庄园门口(单程票价£4.75,往返£6.55)
贝克威尔Bakewell
Bakewell距离查兹沃斯庄园不远,是峰区国家公园内规模最大的一个小镇,建于盎格鲁-撒克逊时期,小镇现在还拥有始建于920年的教堂,以及建于中世纪的石桥,是一个古老的小镇。River Wye从小镇中心穿流而过,周边是大片的牧场,想要体验英国田园风情的小伙伴们可以选择来这里。
交通(点击查询):
从谢菲尔德的Sheffield Interchange乘坐公交Peak Line 218,途径查兹沃斯庄园(单程票价£4.75,往返£6.55)
©VisitBritain
Stanage Edge
Stanage Edge是一座砂砾岩悬崖,在电影《傲慢与偏见》里,有一个经典场景——伊丽莎白站在悬崖上——就是在Stanage Edge取景。是峰区内颇受欢迎的徒步路线之一。
Stanage Edge曾经是一个采石场,以前的人为了运输方便,修建了很多能够登上悬崖的马道,现在依然保留的很好,对于徒步者来说非常方便。现在在悬崖周边依然留存着一些曾经采石场时期的石料,被切割好了,但是还没带走,著名的Millstone磨盘石便是最典型的例子。
交通:
从谢菲尔德火车站乘坐火车,到达Hathersage火车站;或是从Sheffield Interchange乘坐公交271/272路,抵达Hathersage, George Hotel。再步行约5km即可到达山脚下的停车场,上山步行约10分钟左右。